When to go to an ER vs. Urgent Care

Urgent care is for same-day treatment for medical issues that can’t wait, but aren’t life threatening.

  • Eye infections
  • Cuts and burns
  • Ear aches
  • UTIs
  • STI testing
  • Sprains or muscle strains
  • Minor sports injuries and more

Head to your nearest emergency room for any of the following:

  • Difficulty breathing
  • Severe burns
  • Poisoning
  • Severe bleeding
  • Broken bones
  • Seizures
  • Fainting or blacking out
  • Chest pains or pressure and any other issues that need immediate medical attention.

La atención de urgencia es para el tratamiento del mismo día de problemas médicos que no pueden esperar, pero que no son potencialmente mortales. 

  • Infecciones de los ojos
  • Cortaduras y quemaduras

  • Dolores de oído

  • Infecciones urinarias

  • Pruebas de infecciones de transmisión sexual

  • Esguinces o distensiones musculares

  • Lesiones deportivas leves y mucho más

Acuda a su sala de emergencias más cercana por cualquiera de los siguientes motivos:

  • Dificultad para respirar

  • Quemaduras graves

  • Envenenamiento

  • Hemorragias graves

  • Fracturas en los huesos

  • Convulsiones

  • Desmayos o pérdidas de conocimiento

  • Dolores o presión en el pecho y cualquier otro problema que requiera atención médica inmediata.